How do I create a staff login?

Open Users and Permissions, add the staff user and assign only the role and access needed for their work. Do not share the owner login.